1.Nevertheless, if the aim of the exercise was to restore confidence in the US banking system, the early signs are that it has worked.
不过，如果演习的目的是恢复人们对美国银行体系的信心，早期信号显示这行之有效。
2.It helped to restore confidence to banks but in terms of stimulating lending, it doesn't really seem to have achieved much.
它有助于重建银行的信心。但就刺激银行借贷来说，它起得作用不是很大。
3.He said he would "bring together all executives and employees to restore confidence [in the carrier]" .
他说，自己将“把所有管理人员与雇员团结起来，以恢复人们（对该航空公司）的信心”。
4.Depositor protection can help restore confidence, although it tends to be costly and does not necessarily speed up economic recovery.
尽管储户保护政策代价昂贵且对经济恢复是非必要的，但这种保护政策有助于恢复信心。
5.The Fed chief also said he expected the bank stress tests would help restore confidence in the US financial sector.
伯南克还表示，他预期银行压力测试将有助于恢复对美国金融部门的信心。
6.With alarm over the outlook for debt so widespread, this might be the best single thing Congress could do to restore confidence.
对债务前景的忧虑情绪已经非常之普遍，要恢复市场信心，这或许是国会可采取的唯一最佳举措。
7."GIC expressed disappointment and concern at the lapses and urged UBS to take firm action to restore confidence in the bank. "
“GIC对松懈的管理表示失望和担忧，并敦促瑞银采取切实行动，重新树立对该行的信心。”
8.The stress tests are a central part of the Obama administration's effort to restore confidence in the U. S. banking system.
压力测试是奥巴马政府重建美国银行系统信心的核心部分。
9.The only actor large enough to restore confidence in the US market is the US government.
唯一有能力扮演重建美国市场信心角色的就是美国政府。
10.Most policymakers now accept that stress tests of the continent's banks in July were nowhere near tough enough to restore confidence.
多数政策制定者现已经承认7月份对欧洲大陆银行的压力测试强度并不足以重整信心。